* chore: add unit tests for `OCIContainer._get_platform_args`
While this was already tested indirectly through `test_local_image`, this makes the behaviour check of `OCIContainer._get_platform_args` clear.
* fix: re-add `check=False` removed at some point in local testing