* fix: support wider range of verbosity settings on other build backends Signed-off-by: Henry Schreiner <henryschreineriii@gmail.com> * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Matthieu Darbois <mayeut@users.noreply.github.com> * refactor: address review comments Signed-off-by: Henry Schreiner <henryschreineriii@gmail.com> --------- Signed-off-by: Henry Schreiner <henryschreineriii@gmail.com> Co-authored-by: Matthieu Darbois <mayeut@users.noreply.github.com>