* Revert Azure iOS runners to macos-14. * Add warning about known macos-15 issues on Github Actions and Azure. * Update workflow reference with actual ticket.
* Revert Azure iOS runners to macos-14. * Add warning about known macos-15 issues on Github Actions and Azure. * Update workflow reference with actual ticket.