* feature: allow local runs on windows/macOS
Cache python installations to a user cache folder using platformdirs.
The build environment is now a virtual environment to allow proper isolation.
Allows to run tests in parallel.
Co-authored-by: Joe Rickerby <joerick@mac.com>
