diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index e0b101d9..c12bbc45 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -31,7 +31,7 @@ repos:
     args: [--include-version-classifiers, --min-py-version=3.8, --max-py-version=3.11]
 
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-  rev: v1.5.1
+  rev: v1.6.0
   hooks:
   - id: mypy
     name: mypy 3.8 on cibuildwheel/
diff --git a/bin/update_how_it_works_image.py b/bin/update_how_it_works_image.py
index 39ecfec9..9a8b320f 100755
--- a/bin/update_how_it_works_image.py
+++ b/bin/update_how_it_works_image.py
@@ -7,7 +7,7 @@ import sys
 from pathlib import Path
 
 try:
-    from html2image import Html2Image  # type: ignore[import]
+    from html2image import Html2Image  # type: ignore[import-not-found]
 except ImportError:
     sys.exit(
         """