diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index a59a7038..0457ac0c 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -14,14 +14,14 @@ repos:
   - id: trailing-whitespace
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.6.9
+  rev: v0.7.0
   hooks:
   - id: ruff
     args: ["--fix", "--show-fixes"]
   - id: ruff-format
 
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-  rev: v1.11.2
+  rev: v1.12.1
   hooks:
   - id: mypy
     name: mypy 3.8 on cibuildwheel/
diff --git a/cibuildwheel/oci_container.py b/cibuildwheel/oci_container.py
index 491e5f78..646bbc64 100644
--- a/cibuildwheel/oci_container.py
+++ b/cibuildwheel/oci_container.py
@@ -365,8 +365,7 @@ class OCIContainer:
             ) as exec_process:
                 assert exec_process.stdin
                 with open(from_path, "rb") as from_file:
-                    # Bug in mypy, https://github.com/python/mypy/issues/15031
-                    shutil.copyfileobj(from_file, exec_process.stdin)  # type: ignore[misc]
+                    shutil.copyfileobj(from_file, exec_process.stdin)
 
                 exec_process.stdin.close()
                 exec_process.wait()