Update to latest GitHub Action versions

checkout@v2 -> v3
  upload/download-artifact@v2 -> v3
  python-setup@v2 -> v3
  pypa/gh-action-pypi-publish@1.4.2 -> v1.5.0

Python latest is v4, but it breaks working with default Python version
https://github.com/actions/setup-python/issues/421

README.md

@@ -83,10 +83,10 @@ jobs:
         os: [ubuntu-20.04, windows-2019, macOS-10.15]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v3
 
       # Used to host cibuildwheel
-      - uses: actions/setup-python@v2
+      - uses: actions/setup-python@v3
 
       - name: Install cibuildwheel
         run: python -m pip install cibuildwheel==2.7.0
@@ -97,7 +97,7 @@ jobs:
         # env:
         #   CIBW_SOME_OPTION: value
 
-      - uses: actions/upload-artifact@v2
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           path: ./wheelhouse/*.whl
 ```